¿­·¢¹ÙÍø,¿­·¢¹ÙÍø¹ÙÍø

¿­·¢¹ÙÍø,¿­·¢¹ÙÍø¹ÙÍø»¶Ó­Äú£¡

΢ÐŹ«ÖÚºÅ|ÌÚѶ΢²©|ÍøÕ¾µØͼ

Äú¿ÉÄÜ»¹ÔÚËÑ£º ÎÞËð¼ì²â½ô¹Ì¼þ¼ì²âÖá³Ð¼ì²âÕã½­×ÛºÏʵÑé»ú¹¹

Éç»á¹Ø×¢

·ÖÏí£º³µÓÃÁù½ÇÍ·ÂÝ˨¶ÏÁÑÔ­Òò

·µ»ØÁбí À´Ô´£º¿­·¢¹ÙÍø,¿­·¢¹ÙÍø¹ÙÍø ²é¿´ÊÖ»úÍøÖ·
ɨһɨ!·ÖÏí£º³µÓÃÁù½ÇÍ·ÂÝ˨¶ÏÁÑÔ­Òòɨһɨ!
ä¯ÀÀ£º- ·¢²¼ÈÕÆÚ£º2022-07-21 10:53:10¡¾´ó ÖРС¡¿

Õª Òª:ij³µÐÍ×°ÅäÇ£Òý°°×ùÓëÍßÀãÁ¬½ÓÓÃÂÝ˨ÔÚ°²×°Å¤½ôºóµÄ¾²Öõ÷ÊÔ¹ý³ÌÖз¢Éú¶ÏÁÑ,ͨ ¹ý¶Ï¿Ú·ÖÎö¡¢»¯Ñ§³É·Ö·ÖÎö¡¢Ç⺬Á¿·ÖÎö¡¢Á¦Ñ§ÐÔÄܲâÊÔ¡¢½ðÏà¼ìÑéµÈ·½·¨,¶ÔÂÝ˨µÄ¶ÏÁÑÔ­Òò½øÐÐ ÁË·ÖÎö¡£½á¹û±íÃ÷,ÂÝ˨¶ÏÁÑģʽΪÇâÖ´àÐÔ¶ÏÁÑ¡£½¨ÒéÂÝ˨ÔÚÖÆÔì¹ý³ÌÖм°Ê±³ýÇâ¡£ 

¹Ø¼ü´Ê:ÂÝ˨;Ó¦Á¦;Çâ´à;ʧЧ·ÖÎö 

ÖÐͼ·ÖÀàºÅ:TG115.2                                                       ÎÄÏ×±êÖ¾Âë:B                                       ÎÄÕ±àºÅ:1001-4012(2022)05-0026-04


Ëæ×ÅÆû³µÐÐÒµµÄ·ÉËÙ·¢Õ¹,¶ÔÆû³µÄ͸¯Ê´ÐÔÄÜ µÄÒªÇóÔ½À´Ô½¸ß,³µÓýô¹Ì¼þµÄ·À¸¯ÒªÇóÒ²ËæÖ®Ìá¸ß¡£Ìá¸ß³µÓýô¹Ì¼þÄ͸¯Ê´ÐÔÄܵķ½·¨Ö÷ÒªÊDZíÃæ´¦Àí,³£¼ûµÄ±íÃæ´¦Àí·½Ê½ÓÐÈȶÆп¡¢µç¶Æп¡¢¶Æп Äø¡¢´ï¿ËÂ޵ȡ£ÆäÖÐÈȶÆп¹¤ÒÕ¾ßÓвÙ×÷¼òµ¥¡¢·ÑÓõ͵ÈÓŵã,ÊÇÄ¿Ç°³µÓýô¹Ì¼þÌáÉýÄ͸¯Ê´ÐÔÄܵÄÆÕ ±é´¦Àí¹¤ÒÕ¡£È»¶ø,¸Ã±íÃæ´¦Àí¹¤ÒÕ²Ù×÷²»µ±,»áÈÝÒ×ʹԭ²ÄÁϱ©Â¶ÔÚ¸»Çâ»·¾³ÖÐ,ÇâÔ­×ÓÏò»ùÌåÖÐÉø ͸,»áµ¼ÖÂÇâ´à¶ÏÁÑʧЧ¡£ 

ij¹«Ë¾×°ÅäÇ£Òý°°×ùÓëÍßÀãÁ¬½ÓÓõÄÂÝ˨ÐͺŠΪ Q151B1645TF3,¸ÃÂÝ˨ÓÉ35CrMo¸Ö¼Ó¹¤¶ø³É, ÐÔÄܵȼ¶ÒªÇóΪ10.9¼¶,ÂÝÎƹæ¸ñΪ M16 mm× 1.5mm×45mm,±íÃæ´¦Àí¹¤ÒÕΪÈȶÆп¡£ 

½üÆÚ,ÔÚÂÝ˨°²×°Å¤½ôºó,Áã¼þ¾²Ö¹µ÷ÊÔ¹ý³ÌÖÐ,·¢ÏÖ¶à¸öÂÝ˨¶ÏÁÑ¡£ÎªÁË·ÖÎö¶ÏÁÑÔ­Òò,¶Ô¸ÃÅú´ÎÂÝ Ë¨½øÐÐÁËһϵÁÐÀí»¯¼ìÑé¼°·ÖÎö,²¢Ìá³öÁ˽¨Òé¡£

1 Àí»¯¼ìÑé 

1.1 ºê¹Û¹Û²ì 

È¡Á½¸ö¶ÏÁÑÂÝ˨,·Ö±ð±àºÅΪ1 # ,2 # ;È¡3¸ö ͬÅú´ÎδʹÓõÄÍêºÃÂÝ˨,·Ö±ð±àºÅΪ3 # ,4 # ,5 # ¡£ ÊÔÑùµÄºê¹ÛÐÎòÈçͼ1Ëùʾ¡£1 # ,2 # ÊÔÑù¶ÏÁÑλÖà ¼ûͼ1a),Á½Õß¾ù¶ÏÁÑÓÚÂÝ˨¸ù²¿µÄµ¹½Ç´¦,Æä¶Ï¿Ú ºê¹ÛÐÎò·Ö±ðÈçͼ1b),1c)Ëùʾ,¿É¼û¶Ï¿Ú¸ßµÍ²» ƽ,³Ê±­×¶×´,¶ÏÃæ³ýеÄÐâÊ´Íâ,ÆäÓಿλ¾ùΪРÏʶϿÚ,¶ÏÃæÑÕɫΪ°µ»ÒÉ«,Õû¸ö¶ÏÃæ±È½Ï´Ö²Ú,¶Ï ¿ÚÖÐÐÄÇøÓòÆð·ü½ÏС,ÖÜΧ»ù±¾ÉÏÊÇÓÉ·ÅÉäÀâ×é³É µÄ·ÅÉäÇø,¾Ö²¿ÇøÓò·ÅÉäÀâÂԳʻ¡ÐÎ,Æð·ü½Ï´ó,Ãæ »ýÒ²½Ï´ó,×îÍâΧΪ¼ôÇд½¡£

1.2 ¶Ï¿Ú·ÖÎö 

1 # ÊÔÑù¶Ï¿Ú΢¹ÛÐÎòÈçͼ2Ëùʾ¡£ÓÉͼ2a)¿É ÒÔ ¿´³ö¶Ï¿Ú±íÃæ¶àµãÆðʼÁÑÎÆ¡£´Óͼ2a)ÖÐÑ¡ÔñA´¦ÆðÁѵã½øÒ»²½·Å´ó¹Û²ì[¼ûͼ2b)],²¢È¡Í¼2b)ÖÐ Bµã½øÐй۲ì[¼ûͼ2c)];ÓÉͼ2c)¿É¼ûÆðÁÑÇøÓò¶Ï ¿ÚÐÎòΪ˺ÁÑ¡¢Ñؾ§,δ¼ûÁÑÎÆ¡¢¼ÐÔÓµÈȱÏÝ¡£È¡Í¼ 2a)ÖÐ CÇø(ÁÑÎÆÀ©Õ¹Çø)½øÐй۲ì[¼ûͼ2d)],¿É¼û ÁÑÎÆÀ©Õ¹Çø¶Ï¿ÚÐÎòΪÑؾ§¡¢ËºÁѼ°ÉÙÁ¿µÄ¶þ´ÎÁÑ ÎÆ,ÔÚ¾à±íÃæ´óÔ¼1~3mm ÄÚµÄÑؾ§ÃæÉÏ·¢ÏÖÉÙÁ¿ ˺ÁÑÀâ¡¢¼¦×¦ÎÆ,ÒÔ¼°²¿·Öµã×´¸¯Ê´²úÎï,ÓÐÇâ´àÇã Ïò¡£ÇâÔ­×Ó¾ßÓнÏСµÄÔ­×Ӱ뾶,ÈÝÒ×ÔÚ½ðÊôÔ­×Ó ÖÐÀ©É¢¡£ÔÚ½ô¹Ì¼þ¼Ó¹¤¹ý³ÌÖлáÒýÈëÇâÔ­×Ó,ÈçÔ­ ²ÄÁÏ»ùÌ峤ʱ¼ä±©Â¶ÔÚʪ¶È½Ï´óµÄ´æ´¢¹ý³Ì¡¢´ã»ð ¼ÓÈÈ»òÉø̼¹ý³Ì¡¢È¥Ñõ»¯Æ¤´¦ÀíÖеÄËáÏ´¹ý³ÌÒÔ¼° µç¶Æ³ýÓ͹ý³ÌºÍп²ã³Á»ý¹ý³ÌµÈ»·¾³ÖС£ÇâÈëÇÖºó ÔÚÁã¼þȱÏÝ´¦¾Û¼¯,²úÉú¾Þ´óµÄѹÁ¦,ÔÚÁã¼þÄÚ²¿Éú ³É΢ÁÑÎÆ,ÔÙÓëÊ©¼ÓÔÚÁã¼þÉϵľ²Ì¬Ó¦Á¦ÐγɺÏÁ¦, ºÏÁ¦´ÓÇâ¾Û¼¯µÄÁÑÎÆ´¦²»¶ÏÏòÍâÀ©É¢,×îÖÕÒýÆð¶Ï ÁÑ[1-2]¡£È¡Í¼2a)ÖÐ D Çø(×îºó¶ÏÁÑÇø),·Å´ó¹Û²ì, ½á¹ûÈçͼ2e)Ëùʾ,¿É¼ûÆä¶Ï¿ÚÐÎòΪÈÍÎÑ¡£ 

1.3 »¯Ñ§³É·Ö·ÖÎö 

¶Ô1 # ,3 # ,4 # ,5 # ÊÔÑù½øÐл¯Ñ§³É·Ö·ÖÎö,½á¹û Èç±í1Ëùʾ¡£4¸öÊÔÑùµÄ»¯Ñ§³É·Ö·ÖÎö½á¹û¾ùÂú×ã ±ê×¼ GB/T3077-2015 ¡¶ºÏ½ð½á¹¹¸Ö¡·¶Ô 35CrMo ¸ÖµÄÒªÇó[3-4] ;ÇÒÊÔÑùÖи÷»¯Ñ§³É·Ö·ÖÎö½á¹û²îÒì½Ï С,Òò´Ë¿ÉÅųýÔ­²ÄÁÏ»¯Ñ§³É·Ö²îÒìµÄÓ°ÏìÒòËØ¡£ 

ΪÅŲéÁã¼þÖеIJÐÇ⺬Á¿,Ñ¡È¡5 # ÊÔÑù,·Ö±ð ÖƱ¸È¥¶Æ²ã¼°Î´È¥¶Æ²ãÁ½×éÊÔÑù½øÐÐÇ⺬Á¿·ÖÎö¡£ È¥¶Æ ²ã ºó ÊÔ Ñù µÄ Çâ º¬ Á¿ (ÖÊ Á¿ ·Ö Êý,Ï ͬ)Ô¼ Ϊ0.000008%,δ È¥ ¶Æ ²ã ÊÔ Ñù µÄ Çâ º¬ Á¿ Ô¼ Ϊ 0.000011%¡£ÓÉÓÚÇâÔ­×Ó½ÏС,¼«Ò×ÔÚºóÐøµÄ¸ßΠ¼Ó¹¤(Èç¼ÓÈÈ¡¢ÔþÖÆ¡¢ÈÈ´¦ÀíµÈ)¹ý³ÌÖÐÒÝÉ¢,ÐÐÒµÈÏΪ Ò»°ã½ô¹Ì¼þ³ÉÆ·Ç⺬Á¿Ðè¿ØÖÆÔÚ0.00001%ÒÔÄÚ[5]¡£ ¶ø5 # ÊÔÑùÈ¥¶Æ²ãºóµÄÇ⺬Á¿Ð¡ÓÚ0.00001%,δȥ ¶Æ²ãÊÔÑùµÄÇ⺬Á¿´óÓÚ0.00001%,±íÃ÷ÊÔÑùÔÚÔö ¼Ó¶Æ²ãµÄµç¶Æ¹¤ÒÕÖÐ,ÒýÈëÁË´óÁ¿µÄÇâ¡£

1.4 ½ðÏà¼ìÑé 

È¡1 # ,3 # ,4 # ,5 # ÊÔÑùÐIJ¿²ÄÁϽøÐнðÏà¼ìÑé, ÆäÖÐ4 # ÊÔÑùµÄ¼ìÑé½á¹ûÈçͼ3Ëùʾ¡£Í¼3a)ÏÔʾÁË Áã¼þÍ·²¿½ðÊôÁ÷Ïß,½ðÊôÁ÷ÏßÍ·ÏÂÔ²½Ç²¿·ÖÁ÷ÏßÍê ÕûÇÒÁ÷³©,δ·¢ÏÖÁ÷ÏßÎÉÂÒÇé¿ö,¿ÉÅųýÊÇÓÉÁ÷ÏßÎÉ ÂÒµ¼ÖµĶÏÁÑÇé¿ö;1 # ,3 # ,4 # ,5 # ÊÔÑùµÄÈ«ÍÑ̼²ã Éî¶È¾ùΪ 0 mm,ÂÝÎÆδÍÑ̼²ã¸ß¶È·Ö±ðΪ 0.92, 0.92,0.87,0.92mm,¶ÏÁÑÂÝ˨ÍâÂÝÎƵÄÑÀÐθ߶ÈΪ 1.1mm,Òò´Ë4¸öÊÔÑùµÄÍÑ̼²ã¾ùÂú×ã±ê×¼ GB/T 3098.1-2010¡¶½ô¹Ì¼þ»úеÐÔÄÜ ÂÝ˨¡¢Âݶ¤ºÍÂÝÖù¡· ÖжÔ10.9¼¶ÂÝ˨µÄÒªÇó[6] ;ÑùÆ·ÐIJ¿½ðÏà¼ìÑé½á¹û ±íÃ÷,4¸öÂÝ˨µÄÏÔ΢×éÖ¯ÒԻػðË÷ÊÏÌåΪÖ÷,µ«ÈÔ Óв¿·Ö°åÌõ×´ÂíÊÏÌå´æÔÚ,×éÖ¯²¢²»¾ùÔÈ,ÕâÓëÁã¼þ Ó²¶ÈºÍÇ¿¶ÈÆ«¸ßµÄÇé¿öÏà·û¡£ÕâÖÖÇé¿ö»áʹÂÝ˨µÄ Çâ´àÃô¸ÐÐÔÔöÇ¿[7]¡£

1 # ,3 # ,4 # ,5 # ÊÔÑù·Ç½ðÊô¼ÐÔÓ¡¢ÍÑ̼¼°ÏÔ΢×éÖ¯ ¼ìÑé½á¹ûÈç±í2Ëùʾ¡£½á¹û±íÃ÷,1 # ,3 # ,4 # ,5 # ÊÔÑù µÄ·Ç½ðÊô¼ÐÔÓ¡¢ÍÑ̼²ã[8]Éî¶È¼°ÏÔ΢×éÖ¯Ïà²î²»´ó,ÇÒ ¾ù·ûºÏCVTC51058¡¶Æû³µ½ô¹Ì¼þÓÃÏ߲ļ¼ÊõÒªÇó¡·¡£ 

1.5 Á¦Ñ§ÐÔÄܲâÊÔ 

1 # ,3 # ,4 # ,5 # ÊÔ Ñù µÄ Âå ÊÏ Ó² ¶È ²â ÊÔ ½á ¹û ¼° 3 # ,4 # ,5 # ÊÔÑùµÄÀ­ÉìÊÔÑé½á¹û¼ûÈç±í3Ëùʾ¡£4 ¸öÊÔÑùµÄÓ²¶È²îÒì½ÏС,½áºÏ»¯Ñ§³É·Ö·ÖÎö½á¹û,¿É ÍƲâÀ´ÑùȷΪͬÅú´ÎÂÝ˨¡£3 # ,4 # ,5 # ÊÔÑù¿¹À­Ç¿ ¶È·ûºÏ±ê×¼ GB/T3098.1-2010¶Ô10.9¼¶ÂÝ˨µÄ ÒªÇó,À­ÉìÊÔÑéºóµÄÊÔÑùºê¹ÛÐÎòÈçͼ4Ëùʾ,¿ÉÒÔ ¿´³öÊÔÑùÓÐÃ÷ÏԵľ±Ëõ,Ö¤Ã÷Æä¾ßÓнϺõÄËÜÐÔ[9]¡£

2 ×ۺϷÖÎö 

1 # ,2 # ÊÔÑù¶Ï¿Ú¾ùΪ¶àµãÆðÁÑ,΢¹Û¶Ï¿ÚÐÎòÖÐ ·¢ÏÖÉÙÁ¿ËºÁÑÀâ¡¢¼¦×¦ÎÆ,ÒÔ¼°²¿·Öµã×´¸¯Ê´²úÎï¡£ 1 # ,3 # ,4 # ,5 # ÊÔÑùµÄ»¯Ñ§³É·Ö¡¢Ó²¶È¡¢·Ç½ðÊô¼ÐÔÓ¼°ÍÑ̼²ã¼ì²â½á¹û¾ù²îÒì²»´ó,ÇÒÂú×ã±ê×¼ÒªÇó, ±íÃ÷3 # ,4 # ,5 # ÊÔÑùÓë¶ÏÁѼþΪͬÅú´ÎÊÔÑù¡£ÊÔÑù ÏÔ΢×éÖ¯ÒԻػðË÷ÊÏÌåΪÖ÷,µ«ÈÔÓв¿·Ö°åÌõ×´ÂíÊÏ Ìå´æÔÚ,×éÖ¯²¢²»¾ùÔÈ,ÕâÓëÁã¼þÓ²¶ÈºÍÇ¿¶ÈÆ«¸ßµÄ Çé¿öÏà·û¡£¶øÕâÖÖÇé¿ö»áʹÂÝ˨µÄÇâ´àÃô¸ÐÐÔÔöÇ¿¡£ 

3 # ,4 # ,5 # ÊÔÑùµÄ¿¹À­Ç¿¶È¾ùÂú×ã±ê×¼ÒªÇó, À­ÉìÊÔÑéºóµÄÊÔÑùÓÐÃ÷ÏԵľ±Ëõ,¶Ï¿ÚÐÎòΪÈÍÎÑ +¶þ´ÎÁÑÎÆ,ÊÔÑù¾ù¾ßÓÐÁ¼ºÃµÄÈÍÐÔ¡£ 

×ÛºÏÒÔÉÏ·ÖÎö,ÍƲâÂÝ˨¶ÏÁÑ·¢ÉúÔÚÈÈ´¦Àí¹ý ³ÌÖÐ,ÊÔÑùÏÔ΢×éÖ¯°éÓаåÌõ×´ÂíÊÏÌå´æÔÚ,ÊÔÑùµÄ Ó²¶È¡¢Ç¿¶È¾ù´æÔÚÆ«¸ß¼£Ïó,ʹµÃÊÔÑùµÄÇâ´àÃô¸ÐÐÔ ÌáÉý;¼ÓÉϵç¶Æ¹¤ÒÕ¹ý³ÌÖÐÒýÈëÁË´óÁ¿µÄÇâÔ­×Ó,Ö ʹÇâÔÚÊÔÑùÄÚ²¿È±ÏÝ´¦¾Û¼¯,²¢²úÉú¾Þ´óµÄѹÁ¦,²ú ÉúÁÑÎÆ;Çâ²úÉúµÄѹÁ¦ÓëÊ©¼ÓÔÚÂÝ˨Éϵľ²Ì¬Ó¦Á¦ ÐγɺÏÁ¦,´ÙʹÇâ¾Û¼¯´¦µÄÁÑÎƲ»¶ÏÏòÍâÀ©Õ¹,×îÖÕ ÒýÆð¶ÏÁÑ[10]¡£ 

3 ½áÂۺͽ¨Òé 

¸ÃÂÝ˨·¢Éú¶ÏÁѵĸù±¾Ô­ÒòÊÇÔÚÂÝ˨³ÉÐ͹¤ÒÕ ÖÐÒýÈëÁËÇâÔ­×Ó,¶øÈ¥Ç⹤ÒÕʱ³¤²»×ã,µ¼ÖÂÈ¥Çâ²» ³¹µ×,×îÖÕµ¼ÖÂÂÝ˨·¢ÉúÇâ´à¶ÏÁÑ¡£ ½¨Òé¹æ·¶È¥Ç⹤ÒÕ:È¥ÇâζÈΪ(200±5)¡æ, È¥Ç⹤ÒÕʱ³¤ÖÁÉÙÂú×ã6h;Ôö¼Ó¼ì²éÇâ´àÓÃÔ¤ÔØ ºÉÊÔÑé³é¼ì¹¤Ðò:¶ÔÿÅú´Î²úÆ·Ëæ»ú³éÑù5~10¸ö, ½øÐÐÔ¤ÔغÉÊÔÑé¡£


²Î¿¼ÎÄÏ×:

[1] ÕÔÑî,×Þ¿¥.»ð¼ý·¢¶¯»ú¿ÇÌ忪ÁÑÔ­Òò[J].Àí»¯¼ìÑé (ÎïÀí·Ö²á),2021,57(1):46-49. 

[2] Òüлƽ,Îâ´«äì,½¯Îý¾ü,µÈ.¸ßѹÆøÆ¿ÓÃ34CrMo4¸Ö µÄ¿¹Çâ´àÐÔÄܼ°Ó°ÏìÒòËØ[J].»úе¹¤³Ì²ÄÁÏ,2018, 42(1):23-27.

[3] º«¿Ë¼×,ÕÔÏþ»Ô,Àîºéΰ.35CrMo¸Ö¸ßÇ¿ÂÝ˨¶ÏÁÑʧ Ч·ÖÎö[J].Àí»¯¼ìÑé(ÎïÀí·Ö²á),2017,53(6):434- 436. 

[4] ×£±ò,Ðìºèê»,ÕÅÈ«ÐÂ.50Cr¸ÖÖá¼Ó¹¤Ê±¶ÏÁѵÄÔ­Òò [J].Àí»¯¼ìÑé(ÎïÀí·Ö²á),2020,56(9):61-63. 

[5] ¶¡ÓÐÔª,ÕÅά,Àî³ÉÌÎ,µÈ.40CrNiMoA ¸ßÇ¿¸ÖÇâ´àÃô ¸ÐÐÔºÍÇ⺬Á¿µÄ¹Øϵ[J].¸¯Ê´Óë·À»¤,2017,38(7): 547-550. 

[6] Àîçâ,Äߺ췼.ij·§ÃŸDz»Ðâ¸ÖÂÝ˨ʧЧ·ÖÎö[J].»¯ ¹¤×°±¸¼¼Êõ,2017,38(6):21-24. 

[7] ÑàÑùÑù.¸Ö²ÄÏàËÆÏÔ΢×éÖ¯µÄ·ÖÎöÓë¼ø±ð[J].Àí»¯¼ì Ñé(ÎïÀí·Ö²á),2012,48(6):390-393. 

[8] Àî»Û,ÐϽ¨Î°,Õž´Í®,µÈ.¼¸ÖÖ³£ÓõÄÍÑ̼²ãÉî¶È²â ¶¨·½·¨[J].Àí »¯ ¼ì Ñé (Îï Àí ·Ö ²á),2015,51(1):37- 39. 

[9] ÓÚº£»ª,ÑϺ£Ñà,Õž´Í®,µÈ.30CrMnSiA ¸Ö³ÁÍ·ÂÝ˨ ¶ÏÁÑʧ Ч ·Ö Îö [J].½ð Êô ÈÈ ´¦ Àí,2021,46(3):223- 228. 

[10] ¸ßÏé,ëøÈ«È«,Ö£ ×Ô ÇÛ,µÈ.40CrÅÌ ì± ÁÑ ÎÆ Ê§ Ч ·Ö Îö [J].±øÆ÷²ÄÁÏ¿ÆѧÓ빤³Ì,2018,41(6):104-107.



<ÎÄÕÂÀ´Ô´>   ²ÄÁÏÓë²âÊÔÍø > ÆÚ¿¯ÂÛÎÄ > Àí»¯¼ìÑ飭ÎïÀí·Ö²á > 58¾í > 5ÆÚ (pp:26-29)>


¿­·¢¹ÙÍø,¿­·¢¹ÙÍø¹ÙÍø