¿­·¢¹ÙÍø,¿­·¢¹ÙÍø¹ÙÍø

Õã½­¿­·¢¹ÙÍø,¿­·¢¹ÙÍø¹ÙÍø

Ê×Ò³ ¸ùÀ¸Ä¿

·ÖÏí£ºÃº²ãÆø¿ª·¢ÓüӺñÓ͹ÜÂÝÎƽÓÍ·ËðÉËʧЧ·ÖÎö

2021-06-29 14:16:38 

ãÆ ¿­£±,ÑîÉú±ó£²,Ñîºì±ø£±,ÎÀ ¶°£±,Íõ¶¬ÁÖ£±,ÌïÐÂУ±

(£±£®ÖйúʯÓͼ¯ÍŠʯÓ͹ܹ¤³Ì¼¼ÊõÑо¿Ôº,Î÷°² £·£±£°£°£·£·;

£²£®Öк£ÓÍÌï·þÎñ¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ ×ê¾®ÊÂÒµ²¿,ÈýºÓ £°£¶£µ£²£°£±)

Õª Òª:Õë¶Ôú²ãÆø¿ª·¢Ó㲣ǣ·/£¸″(£·£³£®£°£²mm)¼ÓºñÓ͹ÜÔÚÊÔÆøÊ©¹¤Ê±Í¨¡¢Ï´¾®ºó³öÏÖÂÝÎƽÓÍ·ÑÏÖØËðÉ˵ÄÇé¿ö,¶ÔÓÍÌïÏÖ³¡Ê¹Óù¤¿öºÍ²Ù×÷½øÐÐÁ˵÷²é·ÖÎö,¶ÔËðÉ˽ÓÍ·µÄÍâ¹Û¡¢»¯Ñ§³É·Ö¡¢Á¦Ñ§ÐÔÄܺÍÏÔ΢×éÖ¯½øÐÐÁË·ÖÎö,²¢³éȡͬÅú´Î¼ÓºñÓ͹ܽøÐÐÂÝÎƲÎÊý¼ì²â.½á¹û±íÃ÷:ÏÖ³¡Å¡½Ó²Ù×÷²»µ±ÊÇÔì³ÉÓ͹ÜÂÝÎƽÓÍ·ËðÉ˵ÄÖ÷ÒªÔ­Òò,²¢¾Ý´ËÌá³öÁËÓ͹ÜÏÖ³¡°²È«Ê¹ÓõĽ¨Òé.

¹Ø¼ü´Ê:ú²ãÆø;¼ÓºñÓ͹Ü;ÂÝÎƽÓÍ·;ËðÉË;ʧЧ·ÖÎö

ÖÐͼ·ÖÀàºÅ:TE£¹£³£± ÎÄÏ×±êÖ¾Âë:B ÎÄÕ±àºÅ:£±£°£°£±£Ç£´£°£±£²(£²£°£±£·)£°£´£Ç£°£²£¸£°£Ç£°£´

ÊÕ¸åÈÕÆÚ:£²£°£±£¶£Ç£°£²£Ç£²£¹

×÷Õß¼ò½é:ãÆ ¿­(£±£¹£¸£µ£­),ÄÐ,¹¤³Ìʦ,˶ʿ,Ö÷Òª´ÓÊÂʯÓ͹ÜÏà

¹ØÑо¿Óë¼¼Êõ·þÎñ¹¤×÷,yank£Àcnpc£®ocm£®cn.

FailureAnalysisonDamageofUpsetTubingThreadedConnectionsUsedforCoal£ÇbedGasDevelopmentYANKai£±,YANGSheng£Çbin£²,YANGHong£Çbing

£±,WEIDong

£±,WANGDong£Çlin£±,TIANXin£Çxin£±

(£±£®CNPCTubularGoodsResearchInstitute,Xi’an£·£±£°£°£·£·,China;

£²£®DrillingDivision,ChinaOilfieldServicesLimited,Sanhe£°£¶£µ£²£°£±,China)

Abstract:Thethreadedconnectionsof£²£Ç£·/£¸″(£·£³£®£°£² mm)upsettubingusedforcoal£Çbedgasdevelopment

wereseriouslydamagedafterpassingandwashingwellingasproductiontest£®Theoilfieldserviceconditionand

operationweresurveyedanddiagnosed£®Theextrinsicfeature,chemicalcompositions,mechanicalpropertiesand

microstructureofthefailureconnectionswereanalyzed£®Thesamebatchupsettubing’sthreadparameterswere

inspected£®Theresultsshowthatthemisoperationofmake£Çupwasthemainreasonforthedamagefailureofthe

threadedconnections,andsomesuggestionswereputforwardforsafeuseoftubings£®

Keywords:coal£Çbedgas;upsettubing;threadedconnection;damage;failureanalysis

ÎÒ¹úú²ãÆø×ÊÔ´·á¸»,Ëæ×Åú²ãÆø¿ª·¢µÄ¿ìËÙ·¢Õ¹,¿ª²ÉËùÐèµÄ¹Ü²ÄÓÃÁ¿Ò²Ô½À´Ô½´ó,¹Ü²ÄµÄÖÊÁ¿°²È«ºÍʹÓð²È«ÊÇÈ·±£Ãº²ãÆø¿ª·¢ÄÜ˳Àû½øÐеı£ÕÏ[£±].ú²ãÆø¿ª·¢ÓëʯÓͺÍÌìÈ»Æø¿ª·¢²ÉÓÃÀàËƵĹܲÄ,¿ª·¢Ê±·¢ÉúµÄ¹Ü²ÄʧЧʹÊÖÐÒÔÂÝÎƽÓͷʧЧÎÊÌâ×îΪͻ³ö[£²£Ç£´].ijú²ãÆø¿ª·¢¹«Ë¾ÔÚʹÓà API±ê×¼µÄ£²£Ç£·/£¸″(£·£³£®£°£²mm)¼ÓºñÓ͹ܽøÐÐÊÔÆøÊ©¹¤Ê±,ͨ¾®ºÍÏ´¾®ºó³öÏÖÁËÓ͹ÜÂÝÎƽÓͷʧЧµÄÇé¿ö,¼ÓºñÓ͹ܹæ¸ñΪ?£·£³£®£°£²mm×£µ£®£µ£±mm,¼¶±ðΪ N£¸£°QEU.ÔÚÊ©¹¤ÏÖ³¡µ÷²é·¢ÏÖËðÉ˵ÄÓ͹ÜÂÝÎƳöÏÖÁËÑÏÖصÄÕ³¿ÛÏÖÏó,´ÓÆðʼ¿Û¿ªÊ¼ÓУ¸¿ÛÒÑÍÑÂä»òĥƽ,µ¼ÖÂÂÝÎÆÁ¬½ÓÐÔÄܺÍÃÜ·âÐÔÄܾùÒÑʧЧ.±ÊÕ߶ԸÃÆøÌïÏÖ³¡²Ù×÷Çé¿ö¼°ÂÝÎÆ֬ʹÓÃÇé¿ö½øÐÐÁ˵÷²é,¶ÔËðÉ˽ÓÍ·µÄ¹ÜÌåºÍ½Ó¹¿Àí»¯ÐÔÄܽøÐÐÁËÊÔÑé·ÖÎö,²¢³éȡͬÅú´Î¼ÓºñÓ͹ܽøÐÐÂÝÎƲÎÊýºÍ¼¸ºÎ³ß´çµÄ¼ì²â,×ۺϷÖÎöÁ˸üӺñÓ͹ÜÂÝÎƽÓͷʧЧµÄÔ­Òò,²¢Ìá³öÁËú²ãÆø¿ª·¢Óùܰ²È«Ê¹ÓõĽ¨Òé.

£± ÏÖ³¡µ÷²é

¶Ô³öÏÖ½ÓͷʧЧʹʵÄÏÖ³¡½øÐе÷²é,°üÀ¨¶ÔʧЧ½ÓÍ·½øÐкê¹Û¹Û²ì,¶Ôʹʾ®Ê©¹¤Ê±Å¡½ÓÓ͹ÜËùÓÃÂÝÎÆÖ¬Çé¿ö¡¢Å¡½Ó²ÎÊý¼°²Ù×÷¹ý³ÌÇé¿ö½øÐе÷²é.

£±£®£± ʧЧ½ÓÍ·ÂÝÎƺê¹Û¹Û²ì

Ϊȷ¶¨Ê§Ð§½ÓÍ·µÄËðÉ˲¿Î»ÒÔ¼°ËðÉ˳̶È,¶ÔʧЧ½ÓÍ·µÄÂÝÎƲ¿·Ö½øÐÐÁ˺ê¹Û¹Û²ì.´ÓÓÉʹʾ®ÌáÉý³öµÄһ֧ʧЧÓ͹ÜÀ´¿´,ÆäÖнÓÍ·²¿Î»,ÓÈÆäÊÇ£²£¸£°ÂÝÎƲ¿Î»ËðÉËÑÏÖØ,ÍâÂÝÎÆ´ÓÆðʼ¿Û¿ªÊ¼ÓУ¸¿Û¾ùÒÑÍÑÂä,²»ÄÜÆðµ½ÈκÎÁ¬½Ó»òÃÜ·â×÷ÓÃ;´ÓÍâÂÝÎƵڣ¹¿Û¿ªÊ¼,ÂÝÎÆÑÀÐÍÂÖÀª»ù±¾ÍêÕû,µ«ÂÝÎƱíÃæÓÐÇá΢ËðÉË;ÁíÍâ,ʧЧ½ÓÍ·ÂÝÎƱíÃæÓÐÉúÐâºÛ¼£,Èçͼ£±Ëùʾ.ÒÀ¾Ý APISpec£µB£­£²£°£°£¸«Ì׹ܡ¢Ó͹ܺ͹ÜÏß¹ÜÂÝÎƵļӹ¤¡¢²âÁ¿ºÍ¼ìÑé¹æ·¶»[£µ],Ó͹ܵÄÁ¬½ÓÓ¦Äܾ­ÊÜ£´´Î»ú½ôºÍж¿ª²Ù×÷¶ø²»·¢ÉúÂÝÎÆÕ³¿ÛËðÉË,¶ø¸ÃʧЧÓ͹ÜÂÝÎƽö¾­Ò»´Î»ú½ôºÍж¿ª²Ù×÷ºó¾ÍÒѳöÏÖÁ˲»ÄÜÔÙ¼ÌÐøʹÓõÄÑÏÖØÕ³¿ÛËðÉË.



ͼ£± ʧЧÓ͹ÜÍâÂÝÎƺê¹ÛÐÎò


ͼ£± ʧЧÓ͹ÜÍâÂÝÎƺê¹ÛÐÎò

Fig.£± Macromorphologyofexternalthreadofthefailuretubing

£±£®£² ÏÖ³¡Å¡½ÓºÍÂÝÎÆ֬ʹÓÃÇé¿ö

ÓÉÓÚÓÍÌïÏÖ³¡Å¡½Ó²ÉÓÃҺѹ´óǯ,¸ÃÉ豸¿ÉÄÜÔì³ÉÓ͹ÜÕ³¿Û[£¶],Òò´Ë¶ÔÏÖ³¡Å¡½Ó¼Ç¼½øÐк˲é,ÓëÊ©¹¤ÈËÔ±½øÐн»Á÷Á˽â,²¢¶ÔʧЧÓ͹ÜÅ¡½ÓºÛ¼£½øÐÐÏÖ³¡¼ì²é.¸ÃÅúÓ͹ÜÔÚϾ®Å¡½Óʱ²ÉÓÃҺѹ´óǯ½øÐмгֺÍÉϽô,Å¡½ÓÉ豸ÓÐҺѹ±íÏÔʾ,Å¡½Ó¼Ç¼ÖÐÎÞÅ¡½ÓŤ¾ØÐÅÏ¢¼Ç¼.¾­²é¸ÃÅúÓ͹ÜÅ¡½ÓʱǯѹÉ趨Ϊ£±£²MPa,²ÉÓõ͵µÅ¡½Ó.¸ù¾Ý¸ÃÐÍÅ¡½Ó»úǯѹ Óë Ť ¾Ø Ïà ¹Ø ÐÔ Çú Ïß ²é ѯ ¶Ô Ó¦ µÄ Ť ¾Ø Ϊ£´£°£°£°N??m.Å¡½Óʱ²ÉÓÃÈ˹¤ÊÖ·ö¶ÔÖÐ,ÎÞ¶ÔÖÐÆ÷.¸ù¾Ý APIRP£µC£µ£­£²£°£°£³«Ì׹ܺÍÓ͹ܽÓÍ·ÆÀ¼ÛÊÔÑéÍƼö·¨»[£·],ÔÚ½øÐÐÉϿۼгֽӹ¿Ê±,Ӧȷ±£²»Ê¹ÄÚ²¿µÄÂÝÎÆ·¢Éú²»Àû±äÐÎ.°´ÕÕ¹¤³§ÏÖ³¡ºÍʵÑéÊÒÊÔÑé¾­Ñé,Å¡½Óʱ¿¨Ç¯Ó¦¼Ð³ÖÔÚ½Ó¹¿Öв¿,²¢¿ØÖƼгÖÁ¦,ÒÔ·Àֹš½Ó¹ý³ÌÖнӹ¿±äÐλò¹ýÈȵ¼ÖÂÂÝÎÆËðÉË[£¸].¼ì²éʧЧÓ͹ܼгֺۼ£,¸ÃÓ͹ÜÏÖ³¡Å¡½Óʱ¼Ð ³Ö ²¿ λ ÔÚ ¾à Àë ½Ó ¹¿ ÏÖ ³¡ ¶Ë ¶Ë ²¿ £±cm ´¦,¼ûͼ£².APIRP£µC£±£­£±£¹£¹£±«Ì׹ܺÍÓ͹Üά»¤ºÍʹÓÃÍƼö×ö·¨»[£¹]¸ø³öÁËÔ²ÂÝÎÆÓ͹ܵÄÍƼöÉÏ¿ÛŤ¾Ø,²¢¹æ¶¨ÔÚÕý³£»·¾³ÏÂÊ©¹¤Ê±Å¤¾ØÖµÔÊÐíÓб2£µ£¥µÄ±ä»¯Á¿,?£·£³£®£°£²mm×£µ£®£µ£±mm N£¸£°QEU ¹æ¸ñÓ͹ܵÄÍƼöŤ¾ØΪ£³£±£²£°N??m[£¹].¸ÃÅúÓ͹ÜϾ®Å¡½ÓʱËùÓÃÂÝÎÆ֬Ϊ¹úÄÚij¹¤³§²úÆ·,¸Ã²úÆ·¾­¼ì²â·ûºÏÏà¹Ø±ê×¼¼¼ÊõÒªÇó.

ʧЧÓ͹ܽӹ¿Å¡½Ó¼Ð³ÖλÖÃ

ͼ£² ʧЧÓ͹ܽӹ¿Å¡½Ó¼Ð³ÖλÖÃ

Fig.£² Clampingpositionofthefailuretubingcoupling


£² Àí»¯¼ìÑé

ΪÁËÈ·¶¨½ÓͷʧЧÊÇ·ñÓë¹Ü²ÄÐÔÄÜÓйØ,¶ÔʧЧÓ͹ܳéÑù½øÐÐÀí»¯ÐÔÄÜÊÔÑé,°üÀ¨»¯Ñ§³É·Ö·ÖÎö¡¢À­ÉìÊÔÑéºÍ½ðÏà·ÖÎö.

£²£®£± ʧЧ½ÓÍ·»¯Ñ§³É·Ö·ÖÎö

³éȡһ֧ʧЧÓ͹Ü,½ØÈ¡¹ÜÌåºÍ½Ó¹¿¸÷£±¸ö»¯Ñ§³É ·Ö ·Ö Îö ÊÔ Ñù,ÒÀ ¾Ý GB/T £´£³£³£¶£­£²£°£°£² ʹ ÓÃARL£´£´£¶£°ÐÍÖ±¶Á¹âÆ×ÒÇºÍ CS£´£´£´ÐÍ̼Áò·ÖÎöÒǶÔÊÔÑù½øÐл¯Ñ§³É·Ö·ÖÎöÊÔÑé,ÊÔÑéζÈΪÊÒÎÂ,ÊÔÑé½á¹û¼û±í£±.ÒÀ¾Ý APISpec£µCT£­£²£°£±£±«Ì׹ܺÍÓ͹ܹ淶»[£±£°],¹ÜÌåºÍ½Ó¹¿µÄ»¯Ñ§³É·Ö¾ùºÏ¸ñ.

±í£± ½ÓÍ·»¯Ñ§³É·Ö(ÖÊÁ¿·ÖÊý)


£²£®£² ʧЧ½ÓÍ·Á¦Ñ§ÐÔÄÜÊÔÑé

´Ó³éÈ¡µÄʧЧÓ͹ܵĹÜÌåºÍ½Ó¹¿ÉÏ·Ö±ðÖÆÈ¡£³¸ö×Ý Ïò À­ Éì ÊÔ Ñù. ¹Ü Ìå ÊÔ Ñù Ϊ °å ×´,¹æ ¸ñ Ϊ£±£¹£®£±mm×£µ£°mm;½Ó ¹¿ ÊÔ Ñù Ϊ Ô² °ô ×´,¹æ ¸ñ Ϊ?£¶£®£²£µmm×£²£µmm.ÒÀ¾Ý ASTM E£¸/E£¸M£­£²£°£°£¸ÔÚ RBO£¶£°£°Ð͵çÒºËÅ·þÍòÄܲÄÁÏÊÔÑé»úÉϽøÐÐÀ­ÉìÊÔÑé,ÊÔÑéζÈΪ£²£µ ¡æ,ÊÔÑé½á¹û¼û±í£².ÒÀ¾ÝAPISpec£µCT£­£²£°£±£±,¹ÜÌåºÍ½Ó¹¿µÄÀ­ÉìÐÔÄܾù·ûºÏ±ê×¼¼¼ÊõÒªÇó.

±í£² ½ÓÍ·À­ÉìÐÔÄÜ

£²£®£³ ʧЧ½ÓÍ·½ðÏà·ÖÎö

´Ó³éÈ¡µÄʧЧÓ͹ܵĹÜÌåºÍ½Ó¹¿ÉÏ·Ö±ðÖÆÈ¡½ðÏàÊÔÑù½øÐзÖÎö.½á¹ûÏÔʾÓ͹ܹÜÌåºÍ½Ó¹¿ÏÔ΢×éÖ¯¾ùΪÖé¹âÌ士ÌúËØÌå,Èçͼ£³ºÍͼ£´Ëùʾ.¹ÜÌ徧Á£¶ÈµÈ¼¶Îª £¸£®£µ ¼¶,¼ÐÔÓÎﺬÁ¿Îª:A£°£®£µ,B£±£®£µ,C£°,D£°£®£µ.½Ó¹¿¾§Á£¶ÈµÈ¼¶Îª£¸£®£µ¼¶,¼ÐÔÓÎﺬÁ¿Îª:A£°£®£µ,B£°£®£µ,C£°,D£°£®£µ.¹ÜÌåºÍ½Ó¹¿µÄÏÔ΢×éÖ¯¾ùδ¼ûÒì³£.

ͼ£³ ʧЧÓ͹ܹÜÌåÏÔ΢×éÖ¯ÐÎò

ͼ£´ ʧЧÓ͹ܽӹ¿ÏÔ΢×éÖ¯ÐÎò


£³ ÂÝÎƲÎÊý¼°¼¸ºÎ³ß´ç¼ì²â

£³£®£± ¼ÓºñÓ͹ÜÂÝÎƲÎÊý¼ì²â

¶ÔÓëʧЧÓ͹ÜͬÅú´ÎδʹÓÃÓ͹ܽÓÍ·µÄÂÝÎƲÎÊý½øÐÐÁ˳éÑù¼ì²â,¹²³é²éÁË£¸×éÄÚÍâÂÝÎÆ,¼ì²âÏîÄ¿°üÀ¨ÂÝÎƽôÃܾà¡¢³Ý¸ßÆ«²î¡¢×¶¶È¡¢ÂݾàÆ«²îµÈ²Î

Êý,¼ì²â½á¹û¼û±í£³.¶Ô±È APISpec£µB£­£²£°£°£¸[£µ]ÏàÓ¦ÒªÇó,³é²éµÄÓ͹ܽÓÍ·µÄÂÝÎƲÎÊý¾ùºÏ¸ñ.

±í£³ ¼ÓºñÓ͹ÜÂÝÎƲÎÊý



£³£®£² ¼ÓºñÓ͹ܼ¸ºÎ³ß´ç¼ì²â

¶ÔʧЧÅú´ÎÓ͹ܵļ¸ºÎ³ß´ç½øÐÐÁ˳éÑù¼ì²â,¹²³é²éÁË£¸×é,¼ì²âÏîÄ¿°üÀ¨¹ÜÌåÍ⾶ D¡¢±Úºñt,¼Óºñ²¿ λ Íâ ¾¶ D£´¡¢¹Ü ¶Ë µ½ ¼Ó ºñ ¿ª ʼ ¼õ С ´¦ ³¤ ¶ÈLeu¡¢½Ó¹¿³¤¶È Nl¡¢½Ó¹¿Í⾶W µÈ,¼ì²â½á¹û¼û±í£´.¶Ô±È APISpec£µCT£­£²£°£±£±[£±£°]ÏàÓ¦ÒªÇó,³é¼ìÓ͹ܵļ¸ºÎ³ß´ç¾ùºÏ¸ñ.

£´ ·ÖÎöÓëÌÖÂÛ

ÓÉÀí»¯¼ìÑé½á¹û¿ÉÖª,ʧЧÓ͹ܹÜÌåºÍ½Ó¹¿µÄ»¯Ñ§³É·ÖºÍÁ¦Ñ§ÐÔÄܾù·ûºÏ±ê×¼¼¼ÊõÒªÇó,ÏÔ΢×éÖ¯Ò²ÎÞÒì³£.ͬÅú´ÎÓ͹ÜÂÝÎƲÎÊý¼°¼¸ºÎ³ß´ç¼ì²â½á¹ûÒ²¾ù·ûºÏÏà¹Ø±ê×¼¼¼ÊõÒªÇó.ͨ¹ý¶ÔÊ©¹¤ÏÖ³¡µÄµ÷²éµÃÖª,¸ÃÅúÓ͹ÜϾ®Ç°,δÇåÏ´¸É¾»ÂÝÎÆÉϵĴ¢´æÖ¬ºÍÔÓÎï,Ͼ®Ê±²ÉÓÃÈ˹¤¶ÔÖÐ,Å¡½Ó²ÉÓÃҺѹ´óǯÉÏ¿Û.¾­²éÅ¡½Ó¼Ç¼,Һѹ´óǯ²úÉúµÄŤ¾ØÔ¼£´£°£°£°N??m,Ô¶Ô¶³¬¹ý APIRP£µC£±£­£±£¹£¹£¹ÍƼöµÄÉÏ¿ÛŤ¾Ø£³£±£²£°N??m,Ò²³¬¹ý±ê×¼¿É½ÓÊܱ仯Á¿µÄ×î´óŤ¾Ø£³£¹£°£°N??m;¹ý´óµÄ¼Ð³ÖÁ¦»áÔì³É½Ó¹¿ÏÖ³¡¶Ë±äÐÎ;δºÏÀí¿ØÖÆÉÏ¿ÛŤ¾Ø»áµ¼ÖÂŤ¾Ø¹ý´ó´Ó¶øÔì³ÉÂÝÎÆËðÉË;ÂÝÎƱíÃæ´æÁôÔÓÎïºÍ¶Ô¿Û²»¶ÔÖÐÒ²»áµ¼ÖÂÉÏ¿ÛʱÂÝÎƱ»ËðÉË¡£

±í£´ ¼ÓºñÓ͹ܼ¸ºÎ³ß´ç

×ÛºÏÊÔÑé½á¹ûºÍÊ©¹¤ÏÖ³¡µ÷²é½á¹û,·ÖÎöÈÏΪϾ®Å¡½Ó²Ù×÷ÖÐδºÏÀí¿ØÖÆÉÏ¿ÛŤ¾Øµ¼ÖÂŤ¾Ø¹ý´óÊÇÔì³ÉÓ͹ܽÓÍ·ÑÏÖØËðÉËʧЧµÄÖ÷ÒªÔ­Òò,È˹¤¶ÔÖÐÒýÆðµÄÅ¡½ÓƫбҲÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏ´ÙʹÂÝÎÆÊܵ½ËðÉË.

£µ ½áÂÛ¼°½¨Òé

ÏÖ³¡Ê©¹¤¹ý³ÌÖÐ,Å¡½Ó²Ù×÷²»·ûºÏ¹æ·¶ÒªÇó,µ¼Ö¼гֲ¿Î»³öÏÖÆ«²î¡¢Å¡½ÓŤ¾Ø¹ý´ó,ÊÇÔì³ÉÓ͹ÜÂÝÎÆËðÉ˵ÄÖ÷ÒªÔ­Òò.½¨ÒéÔÚú²ãÆø¿ª·¢ÖÐʹÓùܲÄʱ,Ò»·½ÃæÒª±£Ö¤¹Ü²ÄÖÊÁ¿·ûºÏÒªÇó,ÁíÒ»·½ÃæÏÖ³¡Ê©¹¤Ê±ÒªÑϸñ°´Õչ淶ҪÇó½øÐвÙ×÷,´Ó¶øÈ·±£Ãº²ãÆø¿ª·¢ÓùܲĵÄʹÓð²È«.

£¨ÎÄÕÂÀ´Ô´£º²ÄÁÏÓë²âÊÔÍø£©

¿­·¢¹ÙÍø,¿­·¢¹ÙÍø¹ÙÍø